台北市 戲劇季
戲螞蟻今登場
戲中有戲 連演6
記者 張夢瑞/報導
●台北市戲劇季今晚730分,將在社教館推出由蘭陵劇坊、明華園歌仔
戲團製作演出的「戲螞蟻」,一連演出6天。
「戲螞蟻」一詞在古代是戲團之主的代名詞;「戲」劇是以「戲中戲」
的形式演出,以台灣地方戲曲──歌仔戲──為素材,賦予新的舞台劇
架構。故事發生在一個歌仔戲班,台上台下真假虛實交錯,引導演出一
段輪迴的愛情。除了動人的故事,陳玉慧極力創造一個具時代感的劇場
形式,劇中有許多嘲諷現代人生和當前社會現象,令人莞爾。
「戲螞蟻」以詩篇旁敘劇情,再加上牆影像、音樂、舞蹈及歌仔戲,6個
時空並行,交替串連而成,讓一個傳奇故事更生動地呈現。由自法國返
國的陳玉慧編導。
這齣新創作還有另一項特色;全劇百分之九十都是用閩南語發音,觀眾
可以從演員的敘述,了解歌仔戲班的日常種種。
「戲螞蟻」集合多位藝術工作者參與,包括明華園歌仔戲團的孫翠鳳、
陳勝在、潘金蓮、電視演員潘麗麗,編劇簡遠信、舞者謝宗益,「黑名
單工作室」、香港美術指導陳龍宏、王世信(舞台製作)。
1990-06-11/民生報/14版/文化新聞】